54
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
* Ich verstehe es so, dass der Held ob der starken Winde ganz schön durchgeschüttelt wird, so dass er "tanzen" (die Arme hochwerfen, breitbeinig balancieren etc.) muss, um nicht umzufallen. Finde ich an der Stelle eigentlich ein schönes Bild. --[[Benutzer:Hagen vH|Hagen vH]] ([[Benutzer Diskussion:Hagen vH|Diskussion]])
* Textinterpretation 1+. Danke, Hagen! ;-) --[[Benutzer:ReneSchaal|ReneSchaal]] ([[Benutzer Diskussion:ReneSchaal|Diskussion]]) 19:00, 22. Nov. 2016 (CET)
"abend2_glocken": "...mitten in der Nacht die Kavallerie unterwegs ist, um euch zur Hilfe zu eilen?" Ist das eine antamartypische Redewendung?--[[Benutzer:Achwas|Achwas]] ([[Benutzer Diskussion:Achwas|Diskussion]]) 16:48, 22. Nov. 2016 (CET)
* Ist eigentlich ein irdisches Zitat aus den napoleonischen Kriegen. "Wenn jetzt nicht bald die Kavallerie anrückt, dann verlieren wir die Schlacht", oder so. --[[Benutzer:ReneSchaal|ReneSchaal]] ([[Benutzer Diskussion:ReneSchaal|Diskussion]]) 19:00, 22. Nov. 2016 (CET)
* Ich denke, dass liegt in der Freiheit des Autors. Das ist ja auch eher Bildsprache, oder? --[[Benutzer:Hagen vH|Hagen vH]] ([[Benutzer Diskussion:Hagen vH|Diskussion]])
