1.022
Bearbeitungen
Änderungen
Orkisch
,→Rogh, rogh, Roghakai, roghakoi
A hieß früher die Mutter, doch im Laufe der Zeit wurde der Begriff nur für die Göttin [[Religion_der_Orks|Bruut-A]] benutzt. Deshalb nennen sie ihre Mutter heute An. Aan ist der Vater.
===Achai, achoi===
Achai bedeutet soviel wie Beute, also die Aneignung von wertvollen Waffen, Rüstungen, Kostbarkeiten und anderer Dinge, welche die Orks bei ihren besiegten Feinden finden, aber auch Sklaven, Gefangene und erobertes Land können damit gemeint sein. Wer viel Beute gemacht hat, dem wurde Bruutas Gnade zuteil. Im übertragenen Sinne bedeutet "Achai" daher auch Segen, oder Geschenk.
segnen, schenken
===Am, am===
Stärke, stark; wird auch gern als Vorsilbe einer Person, Sache oder einem Verb voran gestellt, um die Stärke zu betonen: "Amwarga" bedeutet demnach starker Wolf.
===Anzick oder Aanzick===
===dargk===
für, zu, nach
===Dranagh===
Drache; oder alles, was in naher und ferner Verwandschaft steht bzw. einem Drachen ähnlich sieht, also auch die riesigen Grottenolme und Feuermolche, die in den beiden Seen des Orkreiches leben.
===ehi===
===elil===
Wird dem betreffenden Verb voran gestellt und steigert das Maß, in dem etwas getan wird. Bsp.: "elil baragkoi" bedeutet "viel kämpfen"; "elil erg baragkoi" bedeutet "sehr viel kämpfen".
===Em, em===
Schnelligkeit, schnell; wird auch gern als Vorsilbe einer Person, Sache oder einem Verb voran gestellt, um die Geschwindigkeit zu betonen: "Empargha" bedeutet also schnelles Pferd.
===Erg, erg===
===Joot, Joota, joot, joota===
Riese, Lamgsamkeit, riesig, langsam
===Ka, Kaa===
Gruppe, Trupp
===Kharch===
krank sein, verwundet sein; lachen. In Verbindung mit "dargk" bedeutet es "jemanden" schmerzen, kränken, krank machen, zum Lachen bringen. Beispiel: "Harch larcha'oi dargk yrach." (Es macht dich krank. / Es bingt dich zum Lachen.)
===Lor, ; lor; Lorai; lorai===Ort, Stelle, ; hier, da; bei Unklarheiten wird noch ein "e" vorangestellt, um zu betonen, dass man "dort" (elor) meint im Gegensatz zu "hier" (lor); Fall, Situation (ein zeitlicher Punkt); manchmal, zeitweise
===Maragk; maragkoi===
Wille, Wunsch, Traum; wollen, wünschen, träumen
===Martok; martok; Martokai; martokoi===Kopf, Haupt, Geist, Verstand; schlau, gewitzt, geistreich; Lehre, Bildung (vermitteln), Ratschlag (geben); lehren, unterrichten
===Mergh, mergh===
===Nador, nador===
Nord, Norden, nörtlich
===Narghai, Narghakai, narghakoi===
Zunge, Schlange, Sprache, sprechen, schlängeln (Anders als bei anderen Völkern gilt die Schlange im Orkreich nicht generell als böses Tier. Zwar kann die Schlange ihr Gift verspritzen, so wie die Zunge lügen kann, doch die Gleichsetzung beider Begriffe ist wertneutral zu verstehen.)
===Narghai regk Bruuta===
Die "Zunge von Bruuta" - Eine riesige Seeschlange (wahrscheinlich ein Drache), die im Gosh regk Bruuta, dem nördlichen See im Orkreich, lebt. Zuweilen soll sie auch im Gesh regk Bruuta, dem südlichen See im Orkreich, gesehen worden sein, was die Vermutung bestätigen würde, dass zwischen beiden Seen eine unterirdische Verbindung besteht. Wie man dem Namen nach schon erkennen kann, ist den Orks dieses Wesen heilig und es ranken sich unzählige Legenden um eine Begegnung mit der "Zunge von Bruuta".
===Ooga, ooga===
===Ork; ork; Orkai; Orkoch, orkoch; orkoi===
Ork, der Mächtige; orkisch, starkmächtig, tapfer; Orkreich, Land der Starken Mächtigen und Tapferen; Krieger, kriegerisch; Krieg führen, bekriegen
===Oschdun===
===Pargha; Parghakai; parghakoi===
Pferd, Pony, Esel; einfach ein Reittier; Kutsche, Karren; reiten, mit der Kutsche fahren (im Gegensatz zu laufen)
===perhoi===
kommen, mitkommen, folgen
===rach===
===Radush; radush; Radushai===
Verwesung; kaputt, (genug) zerstört - eine orkische Mahnung, deren Bedeutung mit "Halts Maul!" oder "Genug!" übersetzt werden kann; das Verwesende, die Knochen, das Opfer, (als Schimpfwort auch) Madengezücht
===regk===
Das Wort regk lässt sich, wenn es einer Person oder Sache vorangestellt wird, mit "von" übersetzen (Beispiel: Warze von Bruuta), oft steht es aber auch hinter der Person oder Sache und entspricht somit einem Genitiv-s, wie man es aus Bruutas Warze kennt.
===Rogh, rogh, Rogha, Roghakai, roghakoi===
Vogel, geflügelt, Flügel, Flug, fliegen
===Rucha; Ruchakai; ruchakoi===
Kuh, Stier, Rind; Fleisch, Nahrung; weiden, Tiere hüten
===Rukash; Rukashkai; rukashai; rukashoi===Esser, Fresser; Essen, Nahrung; füttern; essen, fressen ===Shagk, shagkoi===Auge, Blick, sehen, erblicken
===Shim, -shim===
Herz, Seele
===Ush; uschba===Feuer, Flamme; feurig, flink, schnellgeschickt ("ushba" ist eigentlich die Krurzform von "Ush baragkoi" also "Feuer machen" im Sinne von "einheitzen" oder "heiß machen", sie hat sich aber im Laufe der Zeit verselbständigt).
===Ushka; Ushkaans===
Als Ushka bezeichen die Orks ihren Stamm(wörtlich: Feuergruppe); Ushkaans (Ushkaan: Feuergruppenvater, Ushkaana: Feuergruppenmutter) sind die weiblichen oder männlichen Heermeister der Orkstämme - sie sind auch das weltliche Oberhaupt des Stammes und fällen letzten Endes die politischen Entscheidungen.
===Varcha===
Wolf, Wölfin; Jagd, Verfolgung; jagen, verfolgen
===Yach, y- (Präfix)===
Yach ist die Verneinungsform für alles mögliche. Allein gesprochen bedeutet es einfach Nein.
Negierde Vorsilbe mit deren Hilfe die Bedeutung der Aussage ins Gegenteil gekehrt werden kann. So bedeutet beispielsweise larcha'oi krank machen, aber ylarcha'oi heilen.
===yachyg===
===Yach Achai===
Der Schlachtruf Yach Achai bedeutet wörtlich übersetzt nichts anderes als keine Beute zu machen. Er müsste aber eher im Sinne von "Keine Gnade!" übersetzt werden, denn während die Orks sich normalerweise sofort über die Habseligkeiten ihrer besiegten Gegner hermachen - und sich nicht weiter um Flüchtende kümmern -, ist es beim Ausruf des Yach Achai anders. Hier lassen sie alles liegen und beachten selbst meisterhaft geschmiedete Waffen und Rüstungen nicht, sondern verfolgen ihre Opfer bis zur Vernichtung oder zur totalen Erschöpfung. Erst hinterher - auf dem Rückweg - wird die Beute gesichtet und verteilt, wobei es durch gelegentliche Unstimmigkeiten zu handgreiflichen Konflikten der Orks untereinander kommen kann.
===yg===
Null, nichts, kostenlos ("elal yg", oder sogar "erg elal yg" bedeutet "umsonst" oder "vergebens")
===Yhun, yhun===
===100, 134===
el-bor (einhundert), enel-bor-do-tak-mi (einhundertvierunddreizig)
===1000, 5849===
[[Kategorie:Orks]]
[[Kategorie:Sprache/Schrift]]