Danke für die Korrektur, Metfred. Erschreckend, wieviel Fehler ich übersehen habe :) Das nächste mal wird 3fach kontrolliert...
Am Besten ersetzt du den expliziten Namen einfach durch "Gut das du dich gut vorgereitet hast, du nimmst einen Schluck von deinem Wasser." Das ist einfacher.
musst du nicht einsetzen, außer du willst unbedingt an der Stelle einen Zeilenumbruch. Ansonsten wird das ja durch die Breite des Reisebildschirms bestimmt.
"Natürlich füllst du diesen Abend deine "Feldflasche|Lederne Trinkflasche|Wasserschlauch" wieder auf." Hier wäre vielleicht: "Natürlich füllst du bei nächster Möglichkeit deinen Wasservorrat wieder auf."
--Xondorax 16:51, 8. Aug. 2011 (CEST)