Hauptmenü öffnen

AntamarWiki β

Änderungen

Nordahejmisch

1.142 Bytes entfernt, 18:07, 30. Sep. 2008
keine Bearbeitungszusammenfassung
v - immer wie in Vulkan <br>
sj - wie sch <br>
u - tendiert in den südlichen Dialekten zu ü <br>
 
 
(æ und ø sind Schreibvarianten für ä und ö)
== Pronomen ==
Die Pronomen der ersten und zweiten Person Singular sind die einzigen die sich in allen vier Fällen unterscheiden. Alle anderen sind in Nominativ, Akkusativ und Dativ gleich. Der Genitiv wird durch Anhängen eines -s gebildet. Zur Markierung des Dativs wird oft zusätzlich die Präposition til (=zu, nach) gebraucht.
Das Demonstrativpronomen "hin " (dieser, diese, dieses) wird häufig für die dritte Person in Singular und Plural verwendet. Im Plural gibt es zudem die Form "hinar".
{|
== Substantive ==
'''konsonantische r-Deklination''' <br>(am Beispiel von ormr / Wurm, Schlange und vik / Bucht)<br>
Nom/Akk Einzahl: orm-r <br>
Dativ Einzahl: orm-i <br>
Dativ Mehrzahl: orm-ir <br>
 
'''konsonantische Deklination''' <br>
(am Beispiel von vik / Bucht)<br>
Nom/Akk Einzahl: vik <br>
Dativ Mehrzahl: vik-ir <br>
'''weitere Substantive (kons.-Dekl.)Annmerkung:''' <br> Mann = manr <br>Fjord = fjördr <br>Insel = holmr <br>Berg = fjöll <br>Wasserfall = foss <br>Halbinsel = näs <br>Schiff = skip <br>Drache = drakr <br>Haus = hus <br>Bär = björn <br>Adler = örn <br>Wolf = ulfr <br>Ork = orkr <br>Troll = troll <br>Meer = haf <br>Eis = is <br>Wal = kvalr <br>Tag = dagr <br>Schwert = sverd <br>Hammer = hamr <br>Speer = spjut <br>Pferd = häst <br>Land(strich) = heimr <br>Baum = trär (r gehört zum Wortstamm) <br>Eisen = jorn <br>Sichel = sigd <br>Klinge = blad <br>Bart = skegg <br>Hand = hand <br>'Person' = ingr (fast ausschließlich Die Worte "fadir", "mudir" und "dottir" werden unregelmäßig dekliniert. Bei ihnen entfällt im Dativ und in zusammengesetzten Worten verwendet)<br>Elf = alfr <br>Gemeinschaft = skap <br>Vogel = fugl <br>Haupt- = jars <br>Hieb = högg <br>Feuer = eldr <br>Wind = vindr <br> Wasser = vatn <br>Blut = blod <br>Darm = tarmr (Gedärm = tarmar) <br>Korn = korn <br>Grütze,Brei = gröt <br>Muschel = sjell <br>Fisch = fiskr <br>Hering = sild <br>Wein = vin <br>(Neben-)Meer = sjör <br>Schäre = sjär <br>  der Mehrzahl das i des Wortstammes.
Dativ Mehrzahl: älv-ur <br>
weitere Substantive (a-Dekl.): <br>
 
Birke = björka <br>
Frau = kvinna <br>
Ort = stada <br>
Insel = öja <br>
Suppe = supa <br>
 
'''i-Deklination''' <br>
(am Beispiel von nordi / (der) Norden) <br>
Dativ Mehrzahl: nord-ar <br>
'''weitere Substantive Bei einigen Wörtern bei denen das finale r direkt auf einen Vokal folgt (iz.B. sjär, sjör, trär)ist nicht ganz klar ob sie nach der konsonantischen oder der r-DeklDeklination zu beugen sind. Man findet bisweilen beide Formen.):''' <br> Süden = sudi <br>Osten = austi <br>Westen = vesti <br>Axt = öxi <br>Tod = daudi <br>Schädel = skalli <br>Atem, Hauch, Geist = ondi <br>
Der Nominativ (Wer-Fall) und Akkusativ (Wen-Fall) sind immer identisch.
Die Fälle werden wie im Deutschen verwendet. Der Dativ kann zur Standortbezeichnung auch ohne Präposition verwendet werden (husi = zu Hause, skipir = auf Schiffen).  
Bei zusammengesetzten Worten kann der erste Wortbestandteil im entsprechenden Fall stehen oder es wird die Wortwurzel verwendet. <br>
== Adjektive und Adverbien ==
Adverbien und Adjektive werden nicht explizit unterschieden. Wenn ein Adjektiv direkt ein Hauptwort modifiziert wird ein -a angehängt. Das gleiche gilt wenn ein Adjektiv als Substantiv verwendet wird. (Im Altnordahejmischen wurde für männliche Wesen statt des -a hier ein -r verwendet. Vergleiche Vitand-r.) In allen anderen Fällen wird die Stammform verwendet.  
In einigen konservativen Dialekten werden Adjektive entsprechend der a-Deklination nach Fall und Ein-/Mehrzahl dekliniert. Wird ein Adjektiv als Substantiv verwendet geschieht dies immer.
Beispiele:
(Im Prinzip wird überall dort die Stammform bzw. die modifizierte Form verwendet wo dies auch im Deutschen getan wird.)
 
 
 
 
weiter Adjektive/Adverbien: <br>
 
hoch = höj <br>
tief = djup <br>
dunkel = mörk <br>
hell = ljus <br>
alt = gamal <br>
jung = ungr <br>
neu = nu <br>
groß = stur <br>
klein = lit <br>
sauer = sur <br>
trocken = törr <br>
== Verben ==
Infinitiv = Wortstamm + a <br>
Befehlsform = Wortstamm (in mehrsilbigen Wörtern wird der letzte Vokal abgehängt)<br>
Zukunft einfache Gegenwart = ska Wortstamm + Wortstamm ar <br>
einfache Gegenwart Vergangenheit = Wortstamm + r ad <br>
einfache zusammengesetzte Vergangenheit = har + Wortstamm + d ad <br>
zusammengesetzte Vergangenheit Vorvergangenheit = har had + Wortstamm + d ad <br>
Vorvergangenheit Partizip Präsens = had + Wortstamm + d and <br>
Partizip Präsens = Wortstamm + nd <br> Partizip Perfekt = Wortstamm + d ad <br>
haben kommen / ha kuma <br>
habekomm! = hakum! <br>
wird haben kommt = ska ha kum-ar <br>
hat kam = hakum-r ad <br>
hatte ist gekommen = hahar kum-d ad <br>
hat gehabt war gekommen = har had kum-ad <br>
hatte gehabt kommend = had had kum-and <br>
habend gekommen = hakum-nd ad <br>
gehabt = ha-d <br>
Einsilbige Verben (ha, la, e) behalten in der Befehlsform ihren Endvokal. Bisweilen werden stattdessen auch die altnordahejmischen Formen (hav!, lad!, var!) verwendet.
'''weitere Verben''' <br>
 
kommen = kuma <br>
gehen = ganga <br>
sehen = sjau <br>
grüßen = hälsa <br>
lieben = älska <br>
sein = e <br>
trinken = dreka <br>
töten = drepa <br>
lassen = la <br>
verfluchen = bölva <br>
fischen = fiska <br>
können = kuna <br>
müssen = mota <br>
wollen = vilja <br>
sagen = seja
== Präpositionen ==
== verbreitete Suffixe ==
Verb Verbstamm + -ri ari = jemand der eine Tätigkeit ausübt (Bsp.: fiskari = Fischer)<br>(daneben auch Verbstamm + -ir -> fiskir) Adjektivstamm + -het = Name für die Eigenschaft (Bsp.: höjhet = Höhe)    
== Phrasen ==
Sei gegrüßt! = E hälsad!/Var hälsad! <br>
Lasst uns trinken. = La ur dreka. !/Lad ur dreka! <br>
Möge XY dich verfluchen = XY bölva dek. <br>
269
Bearbeitungen