237
Bearbeitungen
Änderungen
K
| hu || dt. w, gehaucht || style="background-color:white;" | || y || dt. j
|- style="background-color: #e8e8f8;"
→Aussprache
Xeanhatl kann seit dem 8. Jahrhundert nZ auch in Imperialen Zeichen niedergeschrieben werden. Den ersten Versuch dazu unternahmen die Xetoka selbst, weshalb es teilweise deutliche Unterschiede zur normalen Aussprache der Zeichen gibt.
Die folgende Tabelle gibt einen Überblick über alle Zeichen, die anders als gewohnt ausgesprochen werden:
{| border="0" style="border-collapse:collapse; background-color:transparent;" cellpadding="0"
|- style="background-color: #9898d8;"
! style="width: 100px;" | Zeichen
! style="width: 100px;" | Zeichen
! style="width: 200px;" | Aussprache
|- style="background-color: #e8e8f8;"
| c (vor e, i) || dt. s || style="background-color:white;" | || tl || t und l gleichzeitig, eher wie tch
|- style="background-color: #d4d4f4;"
| c (vor e, isonst) || dt. s k || style="background-color:white;" | || tl tz || t und l gleichzeitig, eher wie tchdt. z
|- style="background-color: #e8e8f8;"
| c (sonst) ch || dtengl. k ch in chicken || style="background-color:white;" | || tz uh || dt. zw, stark gehaucht, eher u
|- style="background-color: #d4d4f4;"
| ch cu || engldt. ch in chicken qu || style="background-color:white;" | || uh x || dt. wsch, stark gehaucht, eher uengl. sh
|- style="background-color: #e8e8f8;"
| cu hu || dt. qu w, gehaucht || style="background-color:white;" | || x y || dt. sch, engl. shj
|- style="background-color: #d4d4f4;"
| qu || dt. k || style="background-color:white;" | || z || dt. s
|}