Geographie
Der Lago Quatzal liegt im Reich Xetoka und ist der kleinste der drei großen Seen. Der Fluss Irinaku fliesst durch den See.
Nutzung
Der Lago Manay ist die Haupteinkommensquelle der Menschen für das Gebiet rund um den See. Am Rand gibt es etliche kleine Fischerdörfer, die die Großstädte mit Nahrung versorgen. Früh morgens kann man schon Fischer auf ihren Kanus Netze auswerfen sehen. Außerdem gibt es am Rand des Sees größere gerodete Flächen, die von Bauern bestellt werden.
Sagen und Legenden
Am nördlichen Rand des Sees gibt es riesige Lagunen und Höhlen im Felsmassiv, die jedoch hauptsächlich unter dem Wasserspiegel verlaufen. Die Einheimischen bleiben den Höhlen fern, denn laut Sagen und Überlieferungen der Ältesten hausen dort unten Riesenkrokodile, die von dem Gott Nerga abstammen.