Inoda-Echuru ist das Schriftsystem der Inoda. Es besteht aus mehreren tausend Zeichen und besteht aus
- Zeichen, die einem Lautwert entsprechen, ähnlich wie Buchstaben
- Piktogrammen, die ein Ding symbolisieren
- Symbolen die eine Silbe darstellen
Das erlernen dieses Schriftsystems ist entsprechend kompliziert und so ist es kein Wunder, das viele der Inoda nicht lesen und schreiben können. Aus Gründen der militärischen Notwendigkeit der Befehlübermittlung, gilt das Lesen für Angehörige der Kriegerkaste als obligatorisch.
Beispiel:
Imperial: Zeit ist Geld.
Transskription: Toki wa kane nari.
Inoda-echuru: 時は金なり。